1/30/2017

Another Wittgenstein goody

Wittgenstein in 'On Certainty':

601. There is always the danger of wanting to find an expression's meaning by contemplating  the expression itself, and the frame of mind in which one uses it,  instead of always thinking of the practice. That is why  one repeats the expression to  oneself so often, because it is as if one must see what one is looking for in the expression and in the feeling it gives one.

Google translate:

601. Es besteht immer die Gefahr, die Bedeutung eines Ausdrucks durch die Betrachtung des Ausdrucks selbst und des Gesichtsfeldes, in dem man es verwendet, zu finden, anstatt immer an die Praxis zu denken. Das ist der Grund, warum man den Ausdruck so oft wiederholt, denn es ist, als müsse man sehen, was man im Ausdruck sucht und in dem Gefühl, das es gibt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.